Skip to content

Posts de Anna-Pèire

Un Vampir, qu’ei aquò? (8-9 ans)

Un vampir, qu’ei aquò ?   Un vampir qu’ei ua creatura legendària qui’s neureish* de sang umana. Que nhaca* la soa victima qui vad* era tanben un vampir.  http://arraton.fr/arraton.fr/wp-content/uploads/2019/11/1752.mp3 Que viu de neits e lo dia, que drom dens un tahuc*. Lo vampir lo mes conegut que s’apèra Dracula, un personatge creat per l’escrivan Bram…

Lire la suite

Lo gatòt – comptina (5-7 ans)

Cançons Lo gatòt http://arraton.fr/arraton.fr/wp-content/uploads/2019/11/lo-gatot.mp3   Gatòt, pegòt, codeta, codòt. Murguetas que’s passejan. Gatòt, pegòt, codeta, codòt. Que hèn la hèsta quan drom lo gatòt.   Hòu, gatòt, e dromes ? Oc…   Gatòt, pegòt, codeta, codòt…   Hòu, gatòt, e dromes ? NON !   Escòla mairau de Morlans  Imprimer cet article

Lire la suite

21 – Monges e mongerias (10-12 ans)

Istòria Monges e mongerias En Gasconha, i avèva seuvas*, marescs e lanas. Tà valorar lo país e susvelhar los poblants, lo rei de França, lo Duc d’Aquitània, lo comte de Gasconha e los senhors hondèn* mongerias sus tèrras qui èran balhadas. Guilhèm Sans de Gasconha hondè*, eth medish, 10 mongerias !   Au sègle 10au,…

Lire la suite

Qui m’a minjat la saussissa ? (5-7 ans)

Cançons Jòc de perseguida http://arraton.fr/arraton.fr/wp-content/uploads/2019/11/Joan-Francés-Tisnèr-Ua-miduna-mitrena-3-39-Jòc-de-perseguida.wav   – Qué hès aquiu hemneta ? – Qu’amassi buscalhetas ! – Entà qué las buscalhetas ? – Entà alucar lo huec ! – Entà qué lo huec ? – Entà hèr cauhar l’aiga ! – Entà qué l’aiga ? – Entà móler lo men cotèth ! – Entà qué…

Lire la suite

20 – Ua carta de costumas (10-12 ans)

Istòria (Ua carta de costumas La prumèra carta coneguda qu’ei la d’Auloron, escriuta en l’an 1080. Cartas qu’èran autrejadas* a la hondacion de sauvatèrras, castèthnaus e bastidas on èran precisats los drets deus poblants e deu senhor.   Bernat VI comte d’Armanhac autregè la carta de Castèthnau de Ribèra baisha lo 1er de noveme de…

Lire la suite

Lo lop quan volè har còser la vianda (8-9 ans)

Lo lop quan volè har còser la vianda Escota lo conte (tèxte un pauc diferent)   Qu’i avè un còp un lop qu’avè gahat ua aulha*. E se l’avè benlèu tota chapada*, li’n demorava* pas mes qu’ua giga*, quan se va avisar d’ua lusor* que clarejava hens la nueit, lunh, lunh, au hons de la…

Lire la suite

19 – Vilas e vilatges (10-12 ans)

Istòria Vilas e vilatges   A l’epòca deus Romans, lo monde que vivèvan a l’entorn de las villae esparriscladas* en lo parçan. Quan se bastín glèisas o castèths, lo monde que s’arregropèn en quauques maisons. Atau, lo vilatge de L’Arromieu dens lo Gèrs estó creat en l’an 1080 a costat de la cabana d’un ermita.…

Lire la suite

Madama Fòlcus qu’amainada (8-9 ans)

NATURA Madama Fòlcus qu’amainada http://arraton.fr/arraton.fr/wp-content/uploads/2019/10/madama-folcus.mp3 Madama Fòlcus, on ès? Fòlcus – extrèit de La Hulotte Ací. Que vivi dens las maisons. Que soi ua aranha. Que soi de bon reconéisher*, qu’èi las patas longas, longas… e qu’aimi de víver de cap envath*. mosquit   E’t sembli a un mosquit? Nani. N’èi pas alas. E ne…

Lire la suite

18 – Las crotzadas (10-12 ans)

Istòria Las crotzadas Los Turcs que guerrejavan contra l’empèri crestian d’Orient. En l’an 1071, que conquistèn Jerusalèm e empachèn lo romivatge*. Alavetz, lo Papa Urban, qui èra a Clarmont d’Auvèrnha, prediquè en 1095 la desliurança de Jerusalèm. Autanlèu, monde de tots país que partín. Qu’obtengón la remission deus lors pecats, e los lors bens qu’estón…

Lire la suite

Chivau de palha (5-7 ans)

Cançons Chivau de palha http://arraton.fr/arraton.fr/wp-content/uploads/2019/09/Joan-Francés-Tisnèr-Ua-miduna-mitrena-3-07-Chivau-de-palha.wav Chivau de palha, chivau de batalha, chivau de hen, chivau d’arren. Chivau d’èrba, Chivau de mèrda !  Joan Francés Tisnèr      Imprimer cet article

Lire la suite