Tantugó (8-9 ans)

Tantugó, lo vielh pastor deus bòscs   Tantugó qu’ei un òme vielh qui s’amaga* dens los bòscs. Que guarda los camps e los prats entà que no’i panen arren. Tostemps, Tantugó que velha. Quan los blats son segats*, quan l’èrba ei dalhada*, Tantigó non dròm pas jamès. Que velha dinc a quan lo mèste s’ac…

Lire la suite

Passa cançon! (5-7 ans)

Cançons Passa cançon! https://arraton.fr/wp-content/uploads/2022/09/Passa-cancon.mp3 Passa, passa, passa, cançon! Non sias tu perduda, ne desconeguda Peth lonh deth mont!… Passa, passa, passa, cançon! Arrés ací non t’arrespon! Passa cançon! Extrèit de las Cançons deth campanèr d’Aspèt   Imprimer cet article

Lire la suite

Los mestièrs: pilòt de dròne (10-12 ans)

Istòria Los mestièrs: pilòt de dròne Lo pilòt de dròne que telecomanda los desplaçaments d’un dròne segon la mission hidada*. De segur que dèu conéisher lo pilotatge, assistat o pas per un GPS. E tanben las règlas de seguretat, la comunicacion, la presa de vista (fòtos). Que deu aver un bon sens de l’orientacion, saber…

Lire la suite

Ajon que sauneja d’anar sus era Lua (8-9 ans)

Ajon que sauneja d’anar sus era Lua   Eth ivern que d’ei passat. Era primavèra que d’ei arribada. Eras marmòtas que sorteishen dera tuta. Que van cercar de qué minjar. Quan eth ser qu’arriba, Ajon que s’ajaça ena ièrba e qu’espia eras estelas: – Oh, be son beròias aqueras estelas! Que luseishen! Era Lua que…

Lire la suite

Trin tran (5-7 ans)

Cançons Trin Tran https://arraton.fr/wp-content/uploads/2022/07/02-Piste-02.mp3 Trin tran, La campana de Barran! Qui la sona? Lo limac e la gramolha. Coma hèn? Coic, coac, La gramolha, lo limac.   Liberòt Un,dus, tres. Departament deu Gèrs   Imprimer cet article

Lire la suite

Que sèi ua causa biscausa

Devinalhas Cap-borrut e nas de guit, cama de bòi e copa-dit. Qui soi? Réponse Lo martèth.cap borrut: côté massif ; nas de guit: côté aplati ; cama de bòi: manche ; copa-dit quand on rate le clou… Que’s passeja dab jo quan me’n vau e, au medish temps, que’m guarda l’ostau. Qui soi ? Responsa…

Lire la suite

Timbradas: Paul Cézanne (8-9 ans)

Istòria Paul Cezanne Paul Cezanne qu’ei un pintre famós, vadut en 1839 a Aish en Provença.     Que va a Paris estudiar la pintrura. Que pintra 400 aquerellas e 900 tablèus, dont 80 qui representan la montanha Senta Victòria, au ras d’Aish en Provença. Los sons tablèus que son venuts a bon prètz.  …

Lire la suite

La crotzada deus Albigés

Istòria La crotzada deus Albigés   Que i avó au sègle XIIIau, ua crotzada dita crotzada deus Albigés qui estó ordonada peu Papa de lavetz, que s’aperava Innocent III, contra monde qui apèran los Cataras. Catara que vien d’un jòc de mot d’un monge alemand : deu grèc CATHAROS que significa « puretat » e deu latin…

Lire la suite

Eth poth e’ra garia

Cançons Eth poth e era garia Petita comptina https://arraton.fr/wp-content/uploads/2022/06/Joan-Frances-Tisner-Ua-miduna-mitrena-3-25-Eth-poth-era-garia.wav Eth poth e era garia èren en balcon, eth poth se n’apropèc e le dec un punet*. Dolent, dolent qué diràn la gent ? Que diden lo que volguen que sò ben content. Joan-Francés Tisnèr  Vocabulari: punet: poton, baiser Imprimer cet article

Lire la suite

Timbrada: lo castèth de Pau (8-9 ans)

Istòria Lo castèth de Pau   Lo castèth de Pau qu’ei hèra vielh. Qu’estó bastit per Centolh, viscomte de Bearn. Au sègle XIVau, Gaston Febus, qui viu au castèth d’Ortès, que transforma lo castèth de Pau tà’n hèr ua hortalessa de las hòrtas qui posca resistir a ua ataca deu duc d’Aquitània o deu rei…

Lire la suite