Lo gran maishant renard

 

Qu'ei un film d’animacion realizat per Benjamin Renner e Patrick Imbert, e doblat per Conta'm en deceme 2018.

 

L'istuèra

Lo gran maishant renard ne hè pas paur* a las poras*. Escota la prumèra pèça :

– Renard : Daunas e sénhers adara lo gran maishant renard, ahhhh
– Pora : Ah non qu’ei lo tresau còp aquesta setmana, aquò sufeish
– Renard : non mes  pr’amor qu’ei hami*
– Pora : Que me’n cagui*

Alavetz lo renard que preng cors de ferocitat au près deu lop. Après que se’n preng aus poriquets* que venguen de néisher. Orror ! eths que pensan que lo renard ei la lor mair…

Lo renard qu’ensaja de nhacar* los poriquets mes…

– Pora : Mamà que va petar lo mus* deu maishant mossur...

 

Vocabulari

ne hè pas paur : ne fait pas peur

pora : poule

qu'èi hami : j'ai faim

que m'en cagui : je m'en fiche

poriquets : poussins

nhacar : mordre

petar lo mus : casser la figure

 

Imprimer cet article