Coma cridar las bèstias?

Quan la mair te crida tà minjar, qu'ei aisit. Que'u cau sonque díser lo ton petit nom. Mes coma cridar las garias o los guits? Tots de la medisha faiçon? Que venguerén tots, non? Los Gascons qu'an mots diferents:

Entà las vacas: « ça-i, ça-i ; tèè » (viens, viens, tiens)

Las garias: « tita, tita » o: « titas, titas »

Los guits: « tiro, tiro »

Los pòrcs: « nhon ça-i » o « nhon ça-i ; tèè »

Las aucas: « beron, beron »

Los gats: « minon, minon » o « mits ça-i »

Los porics: « petit, petit » (sense prononciar lo t finau) o « piu, piu »

Los cans: « tè, tè, ça-i »

 

A còps n'as pas enveja de véser las bèstias e mes, que'us vòs acaçar:

Tà hèr húger los pòrcs, que't cau cridar: « hoi, hoi »

Los gats: « pffft, pffft » o « fffuut, fffuut »

Los cans: « chivit, vè-te’n »

La poralha: « shiu, shiu »

La hoa: « hoo, hoo »

 

Vocabulari

acaçar: chasser, faire fuir

cridar: appeler (à distance, à haute voix)

Imprimer cet article