10-12 ans
La Dauna de Brassempoi (10-12 ans)
Cançons La dauna de Brassempoi Un pòc d’istòria La Dauna de Brassempoi [Dame de Brassempouy] aperada tanben Dauna deu Capulet* qu’ei ua estatueta hèita en evòri de mamot, hauta de 3,65 cm e longa de 2,2cm e que representa la cara d’ua hemna au peu trossat hens ua mena* de capulet. Que data deu paleotic…
Read More
3 – L’Edat deus metaus (10-12 ans)
Istòria L’Edat deus metaus Los ajòus deu Neolitic qu’utilisavan atrunas de pèira. Un dia, que descobrín lo coeire* qui ei un metau naturaument present en la natura e hèra aisit a tribalhar. Que sufeish d’un huèc tà bruslar lo minerau e obtiéner coeire. Dab lo coiere que fabricavan armas e atrunas* mes leugèras e mes…
Read More
2 – L’epòca deu Neolitic (10-12 ans)
Istòria L’epòca deu Neolitic Lo Neolitic qu’ei l’epòca on los òmis preïstorics cambièn lo lor biais* de vita. Que descobrivan l’agricultura, domesticavan las bèstias e’s sedentarizavan. Après lo hred deu Paleolitic, lo climat que cambiè un còp mei en s’adocir. Los òmis que bastivan maisons de tèrra e de husta* arregropadas en vilatjòts. Que…
Read More
1 – La preïstòria e lo Paleolitic (10-12 ans)
ISTÒRIA La preïstòria e lo paleolitic Lo Paleolitic qu’ei l’epòca de la pèira, atau aperada pr’amor los òmis que’s servivan d’atrunas* de pèira. Au cors deus milierats d’annadas que durè lo Paleolitic, lo climat que cambiè mantuns còps. En prumèr, la Gasconha que semblava a Africa dab elefants, crocodiles, rinoceròs e ipopotames. Mes tard,…
Read More
La taula de multipli-cacion (10-12 ans)
La taula de multiplicacion, un conte que vau mes escotar que léger Quan la catla torna per noste au mes de mai que canta au miélher qui pòt, de matin, lo ser e a l’escurada. Los qui comprenen lo parlar deus ausèths que saben çò qui canta. Que ditz : « Sèt per ueit… sèt…
Read More
Lo nhacar, cançon deu rugbi (10-12 ans)
Cançons Lo nhacar, cançon trufandèra deu rugbi Lo « haka » qu’ei ua cançon de las tribús maoris de Navèra Zelanda (clica ací entà véser los Maoris). Qu’ei ua cançon entà hèr paur aus enemics. Los jogadors de rugbi d’aqueth país que l’an adaptada e la dançan a la debuta de las partidas. Entà arríser, lo cantaire…
Read More
La marcha caseriena (10-12 ans)
Cançons La marcha caseriena Cançon que debuta las corsas landesas Repic 1: A tu Mazzantini, aquera qu’ei la toa,Se ne l’escartas pas seràs un pelheràs.A tu Mazzantini, que’t la cau escartarTotun se vòs pojar en haut de l’escalòt. À toi Mazzantini, celle-là c’est la tienne,Si tu ne l’écartes pas, tu seras un moins que…
Read More
Lo Becut panat (10-12 ans)
Lo becut panat Un còp èra ua veuda, praubassa*, qui vivèva en un ostau dab lo hilh e la hilha. Quan lo hilh avó tretze ans e la hilha dotze, lo gojat que disó a la mair : – Mair, qu’avem hami. A la punta deu jorn que partirèi aus país deus Becuts e que…
Read More